[ Press releases listing ](/zh-hant/xinwenzhongxin/xinwengao " Press releases listing") 2014-06-02 威立雅水務技術公司今天在第 6 屆新加坡國際水資源週 (SIWW) 上展示了新的公司結構，並以「為全球提供資源」為新使命。公司透過其三大核心業務：水、廢棄物和能源管理，現在以威立雅單一品牌營運。這種統一的外觀將最好地支援集團開發和提供創新解決方案，以減輕經濟發展對全球有限資源的影響。 **在 2014 年 6 月 2 日至 4 日舉行的水博覽會上**，威立雅將展示一系列現代化的水處理解決方案和持續發展管理工具，以幫助工業和市政公司應對全球水資源挑戰。 #### **新的威立雅足跡** 威立雅決定精簡所有營運部門和活動，以因應世界不斷變化的經濟、社會和環保動態。新威立雅旨在透過其三大支柱面向更好地管理、優化和再利用全球資源：改善資源的獲取、保護資源和補充資源。 「透過將我們的企業實體統整為一個名稱（威立雅），我們能夠更便於傳達我們在環保服務行業的領先地位，」全球企業總監 Jean-Michel Herrewyn 解釋。「為全球提供資源是我們新的全球標語，它反映了我們對持續推動全球進步的雄心和熱情。藉著此次將品牌重塑為威立雅，意味著威立雅現在已做出更好的準備以把握我們的機遇。」 #### **SIWW 2014 上的威立雅技術** 除了重新聚焦企業，威立雅還將在 SIWW 上展示「水與廢水優化」和「產品回收與資源回收」類別下的多種水處理解決方案。公司將藉著展示如何優化水和廢水資源，以及如何透過產品回收和資源回收來實現價值以吸引參觀者。 Jean-Michel Herrewyn 分享道：「藉著將我們的資源引入這些專業領域，威立雅致力於滿足客戶的不同需求。我們的專家團隊著重於為各行各業的客戶，開發各自領域的永續發展解決方案。」 在「水與廢水優化」類別中，威立雅將展示以下先進的技術，如： - [**Actiflo****®：**](http://technomaps.veoliawatertechnologies.com/actiflo/en/?bu=vwst-southeastasia.en)一種高效的澄清過濾器，在 Turbomix® 導流管中使用了微砂 (Actisand™) 和聚合物。此系統適用於多種應用，例如飲用水、廢水以及工業用水和廢水。 - [**AnoxKaldnes™ 移動床生物膜反應器 (MBBR)/ANITA™ Mox**](http://technomaps.veoliawatertechnologies.com/anita/en/anita_mox.htm?bu=vwst-southeastasia.en) - MBBR 技術是一種實踐威立雅生物膜原理的生物解決方案。此靈活的製程可輕鬆地作為單獨的解決方案運行，或與活性污泥結合使用。基於 MBBR 技術，ANITA™ Mox 能夠處理高氨含量、碳源貧乏的廢水。ANITA™ Mox 將好氧和缺氧製程結合到一個 MBBR 系統中，使用傳統的亞硝酸鹽產生細菌，並使用厭氧氨氧化細菌將氨轉化為游離氮。 - [**Biostyr™**](http://technomaps.veoliawatertechnologies.com/biostyr/en/?bu=vwst-southeastasia.en) 是一種有效的生物過濾器，能夠消除有機污染物，以及含氮和顆粒化合物。得利於佔地面積小，Biostyr™ 還允許在輕巧的結構中去除污染物。由於 Biostyr™ 結合了一個生物反應器和一個物理過濾器來儲存生物質並阻止顆粒污染物，因此這種生物過濾解決方案不需要另外使用澄清過濾器。 此外，威立雅將在「產品回收與資源回收」類別中展示其他四種解決方案。這些方案包括： - **Biothane 厭氧反應器系列**，利用生物質在無氧環境中將有機污染物轉化為沼氣。Biothane 技術是一種經過驗證且節能的工業廢水處理方法，與好氧替代方案相比，具有能源和化學品用量低、佔地面積小和污泥處理成本低等特點。 - [**EVALED™ 蒸發器**](http://technomaps.veoliawatertechnologies.com/evaled_evaporators/en/?bu=vwst-southeastasia.en)廣泛運用於處理工業廢水。該製程能夠限制廢水量和處理成本，同時符合全球環保法規。 - Exelys™，一種用於熱生物固體水解的節能技術。 - **零液體排放 (ZLD)** 能產生可回收的高品質餾出液，從而最大限度地減少液體廢棄物。威立雅 ZLD 概念可以透過逆滲透、蒸發和結晶來達成。 作為領先的水和廢水解決方案專家，威立雅還透過分享該內部工具使企業能夠以永續發展的方式管理其水資源，來展示其對環保的承諾。在 SIWW，威立雅將分享兩個主要工具來幫助參觀者減少對環境的影響；其中之一是他們最新的實用工具 - 真實水成本 (True Cost of Water)。這兩個工具是： - **Green2Biz：**Green2Biz 是威立雅在亞洲開發的解決方案，旨在幫助製造商著重於核心業務，同時優化製造工廠的水循環，最終減少生態足跡並持續節省成本。 - **真實水成本：**作為威立雅開發的實用工具，真實的水成本是一種改變遊戲規則的方法，重點在於關注水的相關風險對公共機構和工業公司的財務影響。該工具考慮了直接水成本（資本和營運支出）和間接水成本（例如法律和行政費用），以確定工廠整個生命週期內水風險的長期財務影響。 #### **水公約、海水淡化和再生水利用業務論壇** 作為 SIWW 計畫的一部分，威立雅正在參加水公約；威立雅的四位技術專家將登台分享他們對以下主題的見解： - 案例研究 - Marquette-Lez-Lille 廢水處理廠 - IFAS 和 THP 在未來城市解決方案中的應用 - Zhao Xin 先生 - 威立雅在中國成功營運工業用水的經驗 - Xiaohua Chen 先生 - 廢水處理服務的附加價值生物塑料 - Alan Werker 先生 - 有效和高效的廢水管理 - 資產管理和資源回收 - Xiaohua Chen 先生將共同主持「生物固形物」會議） - 有效和高效的廢水管理 - 處理過程和能源回收 - Mark Elliot 先生將共同主持「EWW Nexus 2」會議） - 工業用水 - 當環保活動具有盈利能力時 - Audrey Bachelay 女士 此外，威立雅全球企業總監 Jean-Michel Herrewyn 先生將在海水淡化和再生水利用商業論壇上發表演講，他將在會上分享關於***「海水淡化和水再利用市場中的新興水技術」***主題方面的專業知識。 **\*欲瞭解威立雅水處理技術和永續發展管理工具的詳細資訊，請從今天至週三（6 月 4 日）期間訪問威立雅位於濱海灣金沙會展中心地下 2 層 L16 的展覽櫃位。** ### 聯絡人 **Veolia Water Technologies** Lainee Wong 電話：+6 03 2264 1840 **亞太地區行銷與傳播總監**